<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/contactos-marketing/08-procedimiento-importar-contactos-desde-un-csv.md
  (source_hash 9c658bae120f). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

**Requisiti:** ruolo amministratore o editor; un file CSV fino a **2 MB** e **10.000 righe**.

1. Premi **«Importa CSV»**, in alto a destra di Contatti.
2. La finestra stessa documenta le colonne accettate («Puoi includere telefono, nome, cognome, email,
   azienda e note. Se il numero non porta già il prefisso del paese (`+34…`), aggiungi una colonna con il
   codice paese (per es. `34`).») e offre un pulsante **«Scarica modello CSV»** con le colonne già
   nominate e una riga di esempio — il punto di partenza più rapido se non hai già un tuo file.
3. Trascina il tuo file o clicca per sceglierlo.
4. Scegli cosa fare con un contatto **duplicato** (stesso telefono): **Aggiorna con i dati del CSV** oppure
   **Mantieni il contatto esistente**.
5. Facoltativamente, scegli una **lista** di destinazione: tutti i contatti del CSV che si risolvono in un
   contatto reale (nuovi, aggiornati o mantenuti) diventano membri di quella lista.
6. Seleziona la casella **«Confermo di disporre di una base giuridica (consenso o altra) per contattare
   queste persone, conformemente al RGPD»** — obbligatoria, il pulsante **Importa** resta disabilitato
   finché non la selezioni.
7. Premi **Importa**.

**Risultato:** un report con quanti contatti sono nuovi, quanti aggiornati, quanti omessi e, se qualche
riga è fallita, la riga esatta con il motivo (telefono assente o non valido, oppure email già usata da un
altro contatto) — il resto del file si importa comunque, una riga con errore non blocca mai le altre.

> **Nota — Perché te lo chiediamo**
>
> Il RGPD richiede che chi tratta dati di persone abbia una base giuridica per farlo (consenso, interesse
> legittimo, esecuzione di un contratto…). Selezionando la casella, dichiari di averla per i contatti di
> quel CSV — la Piattaforma registra quella conferma nel log di audit, senza salvare alcun dato personale
> aggiuntivo dal file.

Intestazioni di colonna accettate (in spagnolo o in inglese, senza distinguere maiuscole/minuscole —
qualsiasi altra colonna del CSV viene ignorata senza errore:

| Dato | Intestazione accettata |
| --- | --- |
| Telefono | `telefono` / `phone` |
| Prefisso paese | `codigo_pais` / `country_code` |
| Email | `email` |
| Nome | `nombre` / `first_name` |
| Cognome | `apellidos` / `last_name` |
| Azienda | `empresa` / `company` |
| Note | `notas` / `notes` |

Il telefono è l'unica colonna strettamente obbligatoria (in formato internazionale, o con il prefisso nella
propria colonna); nome e cognome si uniscono nel nome completo del contatto.

![La finestra Importa contatti da CSV con l'area di trascinamento «Trascina qui il tuo CSV o clicca per caricare (CSV · fino a 2 MB, 10.000 righe)», il pulsante Scarica modello CSV, la sezione Contatti duplicati (stesso telefono) con «Mantieni il contatto esistente» selezionata, il selettore Aggiungi a una lista (opzionale) su «Nessuna lista di destinazione», la casella della base giuridica GDPR e i pulsanti Annulla e Importa](/captures/contactos-importar-csv-modal.png)