<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/claves-api/02-los-dos-tipos-de-clave.md
  (source_hash 5d34588172ff). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

La Piattaforma distingue due tipi di chiave secondo il loro **proprietario**. Entrambi condividono
formato, creazione con codice di conferma e modalità d'uso — ciò che cambia è chi può creare ciascuna e con
quali permessi agisce.

|   | Chiave personale | Chiave dell'azienda |
| --- | --- | --- |
| **Chi la crea** | Qualsiasi ruolo, per sé stesso | Solo il ruolo Admin |
| **Proprietario reale** | Il tuo stesso account utente | Un account di servizio del tenant (non è una persona; non ha password e non può accedere con essa) |
| **Permessi con cui agisce** | Quelli del **tuo ruolo**, così com'era al momento della creazione della chiave | Quelli di un **amministratore**, sempre — indipendentemente da chi l'ha creata |
| **Dove si gestisce** | Profilo → Le mie chiavi API | Impostazioni → Chiavi API |
| **Chi può revocarla** | Tu, oppure qualsiasi admin del tenant | Qualsiasi admin del tenant |

> **Nota — I permessi restano sigillati al momento della creazione della chiave**
>
> Una chiave personale eredita l'insieme di permessi del tuo ruolo **nel momento esatto in cui la crei** —
> non si aggiorna da sola dopo. Se il tuo ruolo cambia più avanti (per esempio, passi da editor ad admin),
> le chiavi che avevi già create conservano i vecchi permessi: dovresti revocarla e crearne una nuova
> perché rifletta il ruolo attuale.

> **Avviso — Una chiave d'azienda agisce come amministratore, sempre**
>
> Non importa quale ruolo abbia la persona che l'ha creata (solo un admin può crearle, ma è un requisito
> per CREARLA, non qualcosa che limita ciò che la chiave può fare): una chiave d'azienda agisce sempre con
> l'insieme completo di permessi di un amministratore. Qualsiasi integrazione che la usi può fare le stesse
> cose di un amministratore dell'account — trattala con la stessa cura della password di un admin.