<!--
  Tradotto dall'agente docs da content-src/es/guides/claves-api/01-que-son-las-claves-de-api-y-para-que-sirven.md
  (source_hash 03b834ed2c4f). Se quel source_hash spagnolo cambia, ricontrolla questa traduzione.
-->

Una chiave API è una credenziale segreta che ti permette di chiamare l'API REST della Piattaforma **dal tuo
codice** (uno script, un backend, un CRM esterno…) senza passare dal modulo di accesso: invece di email e
password, la tua integrazione invia la chiave in ogni richiesta HTTP. È il meccanismo pensato per
**integrazioni M2M** (macchina a macchina) — automazioni, sincronizzazioni con altri sistemi, script
interni della tua attività — mai perché una persona acceda con essa all'interfaccia web della Piattaforma
stessa.

Entrambi i tipi di chiave (paragrafo 2) si gestiscono da due schermate diverse, con la stessa procedura di
creazione:

- **Profilo → Le mie chiavi API**: le tue chiavi **personali** (paragrafo 4).
- **Impostazioni → Chiavi API**: le chiavi **dell'azienda**, visibili solo agli amministratori (paragrafo
  5).

> **Nota — Non confonderla con «Provider IA proprio»**
>
> Accanto a **Chiavi API** in Impostazioni c'è una scheda gemella, **Provider IA proprio** (se il tuo piano la include, Manuale 76): è una cosa completamente diversa. Una chiave API (questo manuale) serve perché il TUO codice chiami la Piattaforma dall'esterno; la tua chiave di provider IA (Manuale 76) è il tuo account personale OpenAI, Anthropic, Google o DeepSeek perché la Piattaforma lo usi al posto dell'IA inclusa nel tuo piano. Non condividono né formato né schermata di gestione.