<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/canal-email/09-como-funciona-por-dentro-en-pocas-palabras.md
  (source_hash 626d0506bf8b). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

Non serve capire i dettagli tecnici per usare il canale, ma conviene sapere cosa fa davvero per te:

- **Controlla la casella ogni minuto.** L'agente verifica se ci sono nuove email con la frequenza che
  imposti in «Intervallo di sincronizzazione» (paragrafo 4) — **60 secondi per impostazione predefinita**,
  con un minimo di 30. Non serve inoltrare nulla né attivare altro: non appena arriva una nuova email alla
  casella, la scansione successiva la raccoglie.
- **Risponde nello stesso thread.** La risposta dell'agente arriva come una normale risposta email — stesso
  oggetto con «Re:», e il thread resta collegato nel tuo gestore di posta abituale (Gmail, Outlook…) come
  se avesse risposto una persona.
- **Ogni risposta automatica porta un avviso di trasparenza.** Per legge (Regolamento sull'IA, Art. 50),
  ogni risposta generata dall'agente include alla fine un avviso fisso, che non si può disattivare da
  nessuna impostazione: «Questa risposta è stata generata dall'assistente IA di *[la tua attività]*.
  Rispondi a questa email per continuare la conversazione; un membro del nostro team può intervenire in
  qualsiasi momento.»
- **Non risponde mai a una risposta automatica.** Se l'email in arrivo è essa stessa una risposta
  automatica — un «fuori sede», un avviso di ferie, o qualsiasi email contrassegnata dalla sua origine come
  generata automaticamente — l'agente lo rileva e **non risponde**. È una protezione deliberata: senza di
  essa, due sistemi automatici (il tuo e quello del mittente) potrebbero finire per rispondersi a vicenda
  all'infinito.

> **Nota — Base giuridica in breve**
>
> L'avviso di trasparenza dell'email rispetta lo stesso Art. 50 del Regolamento sull'IA che già conosci dal
> widget (Manuale 24, paragrafo 6.2) e da WhatsApp/Telegram — applicato ora al canale Email. Non è un testo
> configurabile né disattivabile dal tenant.