<!--
  AUTO-GENERADO por scripts/import-corpus.mjs a partir de manuales/corpus/ — NO EDITAR A MANO.
  Para cambiar este contenido: edita manuales/neutros/*.html, regenera el corpus
  (manuales/build-corpus.mjs) y vuelve a ejecutar "pnpm run import:corpus".
  Fuente: manuales/neutros/63-manual-integracion-hubspot.html#seccion-6
-->

Con HubSpot ya conectado, la pestaña **Estado** del detalle incluye un botón **Probar conexión** que comprueba, en el momento, que el token guardado sigue siendo válido contra la API real de HubSpot.

**Requisitos:** rol administrador.

1. Abre el **Detalle** de HubSpot y ve a la pestaña **Estado**.
2. Pulsa **Probar conexión**.

**Resultado:** «Conexión correcta» si el token sigue siendo válido, o «No se pudo conectar: [motivo]» si el token se revocó o cambió (apartado 8). Úsalo si notas que las acciones han dejado de sincronizar — es la forma más rápida de confirmar si el problema es la credencial.

El ejemplo siguiente usa de nuevo Google Sheets — con HubSpot conectado, la misma pestaña «Estado» muestra los botones «Probar conexión» y «Desconectar».

![Pestaña Estado del detalle de una integración conectada (Google Sheets, usada aquí como ejemplo del mecanismo) con los botones Probar conexión y Desconectar](/captures/int-hubspot-status-tab-example.png)