<!--
  AUTO-GENERADO por scripts/import-corpus.mjs a partir de manuales/corpus/ — NO EDITAR A MANO.
  Para cambiar este contenido: edita manuales/neutros/*.html, regenera el corpus
  (manuales/build-corpus.mjs) y vuelve a ejecutar "pnpm run import:corpus".
  Fuente: manuales/neutros/63-manual-integracion-hubspot.html#seccion-4
-->

**Requisitos:** rol administrador; el token de HubSpot del apartado 3.

1. En **Integraciones**, localiza la tarjeta de **HubSpot** (en estado «Disponible») y pulsa **Conectar**.
2. El modal «Conectar HubSpot» repite la ayuda y los cinco scopes de arriba, para que los tengas a mano sin volver a HubSpot.
3. Pega el **token de aplicación privada** en el campo.
4. Pulsa **Conectar**.

**Resultado:** la Plataforma **verifica el token contra HubSpot de verdad** antes de guardar nada — no acepta un token con formato válido sin más. Si la verificación falla, se te informa del error concreto (apartado 8) y no se guarda ninguna credencial. Si tiene éxito, la tarjeta pasa a **Conectada**.

![Modal «Conectar HubSpot» con la instrucción de crearlo en Configuración → Integraciones → Aplicaciones privadas de HubSpot, los cinco scopes mínimos necesarios (crm.objects.contacts.read, crm.objects.contacts.write, crm.objects.deals.read, crm.objects.deals.write, crm.objects.owners.read), el campo Token de aplicación privada con el placeholder pat-eu1-… y los botones Cancelar y Conectar](/captures/int-hubspot-connect-modal.png)