<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/widget-voz/06-como-termina-una-llamada.md
  (source_hash 774e8fff0864). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

A call can end in several ways — they all pass through the same "Call ended" state, with more specific
text once the server confirms the reason:

- **The visitor hangs up** (the "Hang up" button or the Esc key): immediate end, with no extra message.
- **Prolonged silence**: if nobody talks for a while, your agent asks "Are you still there?"; if the
  silence continues, it says goodbye and the call ends on its own — never a silent cut.
- **The call's minutes cap** (Manual 24, section 8.1 "Maximum minutes per call"): your agent says goodbye
  before the call automatically cuts off once it reaches the limit you configured.
- **The channel is paused** (you disconnect the Voice channel, or it goes out of plan while the call is
  in progress): the call ends and the panel moves to the honest closure of section 3.1 the next time it's
  opened.

> **Note — A generic reason until the server confirms it**
>
> When the system cuts the call (not the visitor themselves), the panel first shows "Call ended" and,
> if the server confirms a specific reason (inactivity, minutes cap, channel paused), it replaces it with
> more specific text. The reason the visitor actually HEARS — before the room closes — is always your
> agent's spoken goodbye (section 4, captions): it's the most reliable explanation in any case.